Работа!! 3 сезон

Сотрудники кафе выполняют различные обязанности: одни работают официантами, другие поварами, третьи менеджером. У каждого из них есть свои особенности. Официант Сота Таканаси проявляет интерес ко всему милому и маленькому. Старшая официантка Ятиё Тодороки испытывает сильную симпатию к менеджеру Кёко Сирафудзи и старается ей угодить. Повар Дзюн Сато влюблён в Ятиё Тодороки, но скрывает это. Другой повар, Хироми Сома, собирает информацию о коллегах и использует её для манипуляций. Официантка Махиру Инами страдает андрофобией: при виде мужчин она непроизвольно наносит им удары. Аой Ямада, ещё одна официантка, отличается наивностью и не имеет собственного жилья, поэтому ночует в кафе.

Объектом насмешек со стороны Дзюна и объектом внимания Соты является Поплар Танэсима. Управляет заведением менеджер Сирафудзи, которая любит много есть, но избегает работы. Несмотря на индивидуальные странности, сотрудники объединены общим местом работы. Их повседневная деятельность в кафе показана в третий раз, с акцентом на трудовые будни и связанные с ними трудности, которые подаются с юмористическим оттенком.