Синяя весна и механическая пушка 5 серия

Хотару Татибана обладает развитым чувством справедливости и не может игнорировать тех, кто совершает злонамеренные поступки. Она также склонна маскироваться под мальчика. Узнав, что её лучшую подругу обманул популярный ведущий местного клуба, Хотару решает наказать злоумышленника. По прибытии в клуб ведущий Масамунэ Мацуока предлагает ей участие в «выживательной игре», где проигрывает тот, в кого первым попадает пуля из игрушечного пистолета.

После разрушительного боя, в котором Хотару проигрывает, Масамунэ заставляет её присоединиться к своей команде по выживательной игре Toy Gun Gun, чтобы возместить ущерб, причинённый клубу. Хотару сначала недовольна таким поворотом, но быстро начинает получать удовольствие от игры и решает выплатить долг, что не нравится другому члену команды, Тору Юкимуре. Со временем Хотару сближается с остальными участниками и хочет помочь им осуществить мечту — победить в турнире Top Combat Game (TCG), который определяет лучшую команду по выживательной игре в Японии. У неё есть две проблемы: она крайне плохо играет, а Toy Gun Gun не принимает в команду девушек.