Пустая банка OVA 1 серия

Студенты и преподаватели академии отправляются на горячие источники для отдыха. В поездке участвуют Какэру, Мелон и другие персонажи из основного сериала. Группа размещается в традиционной гостинице, где планирует провести несколько дней, расслабляясь в термальных водах и участвуя в развлекательных мероприятиях.

В ходе пребывания возникают комичные ситуации, связанные с неожиданными встречами между персонажами. Некоторые сцены содержат элементы, характерные для жанра фансервиса, включая случайные столкновения и неловкие моменты в раздевалках и купальнях. Сюжет эпизода сосредоточен на взаимодействии героев в неформальной обстановке, без развития основной сюжетной линии сериала.