Саюки: Новый взрыв

На континенте Шангри-Ла сосуществовали люди и ёкаи, а также наука и магия. Это место не подчинялось каким-либо законам. Равновесие нарушилось из-за минус-волны, которая вызвала буйство всех ёкаев. Данное событие получило название «Бедствие».

Три Аспекта продолжают путешествие на запад. Их цель - остановить эксперименты по возрождению Гюмао, который считается источником проблем на континенте. Группа приближается к Индии. По мере продвижения влияние Бедствия усиливается, а битвы становятся более напряжёнными. Кроме того, всех троих преследуют последствия трагедии, произошедшей пятьсот лет назад.