Жар-птица: Глава о Ямато

Младший принц Ямато Огуна получает от отца приказ убить Такеру Каваками, лидера племени кумасо. Прибыв на территорию кумасо, Огуна получает ранение случайной стрелой от местной девушки Кадзики, которая охотилась на дичь. Желая загладить вину, Кадзика сопровождает принца в свою деревню для обработки раны. В ходе общения между ними возникает взаимная симпатия. Позже Огуна узнаёт, что Кадзика является младшей сестрой Такеры Каваками.

Огуна оказывается перед выбором между новым чувством и долгом перед семьёй. Принц обращается за советом к Фениксу - легендарной бессмертной птице, которая выступает хранителем племени кумасо. В основе сюжета лежит японская легенда о Ямато Такэру. Аниме "Хи но Тори: Ямато-хэн" рассказывает историю пары, оказавшейся в трагических обстоятельствах, и показывает, как любовь может преодолеть вражду и трудности.