Мост: Мои маленькие друзья

Кот Джин обещает Мугги, которая скорбит о своей собаке Сиро, устроить встречу с ней. Джин испытывает сильную привязанность к Мугги. После того, как хозяин Кэгеяма рассказывает Джину историю о Радужном мосте, кот решает помочь Мугги встретиться с Сиро в конце радуги.

Джин разрабатывает план, чтобы избавить Мугги от печали. Для осуществления задуманного он привлекает голубей и белок из окрестностей. Успех предприятия зависит от того, сможет ли Джин реализовать свой план и выполнить обещание.